to play the role of / to act
Headword or pronunciation扮演
17 results
Matches in definitions, examples and entry notes are identified below.
Dictionary lookup matches complete headwords and pronunciations, or words in English definitions. Additional readings, names and variants are linked from their principal entries. Related words are separate, and partial pinyin has its own suggestions. General lexical entries precede names and historical references. Available frequency counts help order comparable matches.
Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. Counts describe written forms across their readings. A missing count is unknown.
to play the role of / to act
Headword or pronunciation扮演
to decorate / to dress / to make up / to adorn / manner of dressing / style of dress
Headword or pronunciation打扮
to disguise oneself as / to dress up / to play (a role) / to put on (an expression)
Headword or pronunciation扮
to decorate / to adorn / to dress up / to disguise oneself
Headword or pronunciation装扮
to impersonate / to act the part of sb / to disguise oneself as sb else
Headword or pronunciation假扮
stage costume
Headword or pronunciation扮相
to dress up in disguise (idiom) / to pretend for the purpose of deceit
Headword or pronunciation乔装打扮
(of a woman) to dress as a man (idiom)
Headword or pronunciation女扮男装
to play house (Tw)
Headword or pronunciation扮家家酒
to dress up and make up (like an actor)
Headword or pronunciation扮装
drag queen / female impersonator
Headword or pronunciation扮装皇后
to play the wolf in sheep's clothing / to disguise oneself as sth harmless in order to lull one's target into letting their guard down
Headword or pronunciation扮猪吃老虎
to act cool
Headword or pronunciation扮酷
(of a man) to dress as a woman (idiom)
Headword or pronunciation男扮女装
clothing that exposes the arms and legs (e.g. shorts, sleeveless top) / to wear such clothing
Headword or pronunciation短打扮
style of dress / one's appearance
Headword or pronunciation穿着打扮
role-playing game (RPG)
Headword or pronunciation角色扮演游戏