to undertake / to carry / to shoulder / to take responsibility
DICTIONARY SEARCH
Results for “担”
40 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
picul (100 catties, 50 kg) / two buckets full / carrying pole and its load / classifier for loads carried on a shoulder pole
anxious / worried / uneasy / to worry / to be anxious
to hold a governmental office or post / to assume office of / to take charge of / to serve as
to guarantee / to vouch for
to worry / to be concerned
to undertake / to assume (responsibility etc)
to bear (an expense, a responsibility etc) / burden
stretcher / litter / bier
to take upon oneself / to assume
(idiom) apprehensive / alarmed / anxious
to shoulder / to bear / to undertake
to pardon / please excuse (me) / to take responsibility
to share (a burden, a cost, a responsibility)
heavy burden / difficult task / great responsibility
ta-a noodles or danzai noodles, popular snack originating from Tainan
worry / anxiety
to undertake / to assume (responsibility etc)
Sichuan noodles with a spicy and numbing sauce
stretcher bearer (military)
stretcher
stretcher (for the injured)
to play the leading role
to shoulder a burden
to bear responsibility / to be held accountable
collateralized debt obligation (CDO), type of bond
quintal (100 kg)
affordability
(slang) fan of the same character or idol as oneself
Chinese unit of weight equal to 100 jin (or 50 kg)
to fret over the worries of long-departed people (idiom) / to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom) / fig. to offer elaborate congratulations / to kill the fatted calf
cannot afford / cannot bear the burden
asset-backed security / ABS
less-than-truck-load freight (LTL) (transportation)
variant of 耽擱|耽搁[]
variant of 耽誤|耽误[]
Altair and its two adjacent stars
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27