Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “拥”

26 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

拥yōng

to hold in one's arms / to embrace / to surround / to gather around / to throng / to swarm / (bound form) to support (as in 擁護|拥护[yōng hù]) / (literary) to have / to possess / Taiwan pr. [yǒng]

Full entry
拥有yōng yǒu

to have / to possess / to own

拥抱yōng bào

to embrace / to hug

拥挤yōng jǐ

crowded / to throng / congestion

拥护yōng hù

to endorse / to support

拥堵yōng dǔ

(of traffic) to become congested / congestion

拥戴yōng dài

to give one's allegiance / (popular) support

拥挤不堪yōng jǐ bù kān

overcrowded / jam-packed

蜂拥而至fēng yōng ér zhì

to arrive in huge numbers / to flock there

蜂拥fēng yōng

to swarm / to flock / to throng

拥兵自重yōng bīng zì zhòng

(of a warlord etc) to assemble one's personal army, thereby presenting a challenge to the central government

拥吻yōng wěn

to hug and kiss

拥塞yōng sè

to be clogged up / to be congested (traffic, computer network etc)

拥有权yōng yǒu quán

right of ownership

拥立yōng lì

(formal) to back sb as leader

拥护者yōng hù zhě

supporter (person)

拥趸yōng dǔn

fan / fanatic

一拥而上yī yōng ér shàng

to swarm around / flocking (to see)

一拥而入yī yōng ér rù

to swarm in (of people etc) (idiom)

交通拥挤jiāo tōng yōng jǐ

traffic congestion

坐拥zuò yōng

to possess / to have at one's disposal / to enjoy the benefit of

左拥右抱zuǒ yōng yòu bào

(idiom) to have a girl on each arm

徒拥虚名tú yōng xū míng

see 徒有虛名|徒有虚名[tú yǒu xū míng]

相拥xiāng yōng

to hug each other

簇拥cù yōng

to crowd around / to escort

双拥shuāng yōng

mutual support between the military and the people – specifically, support provided by local people and authorities for the military, and preferential treatment of the families of soldiers, on the one hand, and the military's support for the government and care for the general public, on the other

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 拥 | The New Dictionary