to push aside with the hand, foot, a stick etc / to dial / to allocate / to set aside (money) / to poke (the fire) / to pluck (a string instrument) / to turn round / classifier: group, batch
Results for “拨”
42 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to call / to dial
to dial a telephone number
to allocate funds / appropriation
to get through to sb on the phone
to push aside / to part / to brush away
to move to and fro (with hand, foot, stick etc) / to fiddle with / to stir up
bring order out of chaos / set to rights things which have been thrown into disorder
(zoology) marmot (in the US, esp. groundhog or woodchuck)
to incite disharmony / to instigate
to sow dissension (idiom) / to drive a wedge between
to disburse (money)
to find time to do sth in the midst of pressing affairs
to pull out / to allocate (funds) / to dial
to stir / to prod / to poke / to move sideways / to strum (on a guitar etc)
pizzicato
plectrum
plucked string or stringed instrument / plucked instrument
dial-up (Internet connection)
to set right / to correct
rattle drum / pellet drum – a hand drum with two pellets attached to strings on either side, mounted on a rod that is twirled to make the pellets strike the drum (used in ritual music, as a children's toy or as a street vendor's noisemaker)
stick or rod used to tend a fire
pick / plectrum
appropriation
to make time
telephone dial
dial-up connection / dial-up networking
dial tone
to turn / to turn around / to transfer (funds etc)
lit. to dispel the clouds and see the sun (idiom) / fig. to restore justice
group of people
to assign / to allocate / to transfer (money to an account)
(lit.) four ounces can move a thousand catties (idiom) / (fig.) to achieve much with little effort
to pluck (a string)
plucked string music
to incite a quarrel (idiom) / to sow discord between people / to tell tales / to make mischief
to sow discord / to provoke
to provoke / to tease
to send (products) / to allocate / to commit (funds) / to channel (goods)