to resist / to obstruct / to hinder / to keep off / to block (a blow) / to get in the way of / cover / gear (e.g. in a car's transmission)
DICTIONARY SEARCH
Results for “挡”
50 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to arrange / to put in order
See the full entry for source details.
to obstruct / to block
to be in the way / to block the path
to stop / to resist / to obstruct
to resist / to hold back / to stop / to ward off / to withstand
arrow-blocking shield / (fig.) pretext / cover / sth used to deflect blame, criticism or pressure
(car, bicycle etc) fender / mudguard / (UK) wing
see 勢不可當|势不可当[]
to shelter / to shelter from
neutral gear
gear (of car etc)
(in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting / mode
pick and roll (basketball) / screen and roll
(slang) to ask for money / to lend money
(slang) to ask for money / to lend money
(slang) to ask for money / to lend money
to protect from the rain
lit. windbreak / fig. protector
windshield / wind screen
to decline to receive a visitor / to turn sb away
low gear / bottom gear
reverse gear
counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom) / different situations call for different action / to adopt measures appropriate to the actual situation
backboard
manual gear change / shift stick
to put into gear / to engage the gear / gear change
see 放空擋|放空挡[]
to change gear
gear lever
(literary) to put in order / to arrange / cuisine
see 攤檔|摊档[]
to coast along in neutral gear (in a car) / (coll.) to go commando
bookend
to parry / to fend off / to block (a blow)
automatic gear change
automatic transmission / auto gear shift
see 螳臂當車|螳臂当车[]
forward gear
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27