to dare / daring / (polite) may I venture
Results for “敢”
29 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
brave / courageous
to have the impertinence / to have the cheek to
to dare (negative connotation) / to have the audacity to (do sth)
to have the courage to do sth / to dare to / bold in
suicide squad / kamikaze unit
actually / as it turns out / indeed / of course
lit. I dare not (accept the honor) / fig. I don't deserve your praise / you flatter me
courageous / resolute and daring
(idiom) to stop at nothing / to dare to do anything
daring to act and courageous enough to take responsibility for it / a true man has the courage to accept the consequences of his actions / the buck stops here
angry, but not daring to speak out (idiom) / obliged to remain silent about one's resentment / unable to voice objections
courageous and daring
to dare to do
to dare to be first / to pioneer (idiom)
to be bold enough to speak out
(idiom) less than impressed / underwhelmed
not daring to act for oneself (idiom)
to beg to differ (idiom)
dare not go one step beyond the prescribed limit
lit. not dare to pull oneself up high (humble term) / I cannot presume on your attention
lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor) / fig. I do not deserve your praise. / You flatter me too much.
one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb) / to a fearless person, no fence is high enough
can't agree with
stone tablet erected to ward off evil spirits
how could one dare? / I don't deserve such praise
(literary) how could one dare not ...? / how could I possibly fail to ...? (introducing a rhetorical question expressing willingness or obligation)
variant of 敢做敢當|敢做敢当[]
Gundam, Japanese animation franchise