friend
Results for “朋”
36 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
girlfriend
boyfriend
old friend / (slang) period / menstruation
child / kid (used to refer to a child, or by an adult to address a child, or, in Taiwan, to refer to sb's own child)
to make friends / (dialect) to start an affair with sb
friends and family / kith and kin
a pack of rogues (idiom) / a gang of scoundrels
(coll.) to be a true friend
relatives and friends
punk (music style) (loanword)
circle of friends / social circle
you should not covet your friend's wife (idiom)
to conspire / to gang up
clique
friends / cronies
to gather one's friends / to band together
to call up all one's associates / rent-a-crowd
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
the more friends you have, the more options you have in life (idiom)
good friend / (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period)
intimate friend and companion (idiom)
(idiom) very big / huge
virtuous companions and worthy friends
to be dating sb
dissolute companions / disreputable comrades
guests / invited friends
guests filled all the seats (idiom) / a house full of distinguished visitors
guests filled the hall (idiom) / a house full of distinguished visitors
(loanword) cyberpunk
lit. drinking buddy (idiom) / fig. fair-weather friend
surrounded by distinguished friends (idiom) / in company
Moments (social networking function of smartphone app WeChat 微信[])
see 奔馳|奔驰[]