to bind / bunch / bundle / classifier for bunches, bundles, beams of light etc / to control
Results for “束”
55 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
surname Shu
to end / to finish / to conclude
to bind / to tie up / to fetter / to shackle
to restrict / to limit to / to constrain / restriction / constraint
lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (idiom) / fig. helpless in the face of a crisis
(lit.) to submit to having one's hands tied and being taken prisoner (idiom) / (fig.) to surrender without a fight
attire / clothing
to restrict / to restrain / constrained / awkward / ill at ease / uncomfortable / reticent
light beam
free and unconstrained (idiom) / unfettered / unbuttoned / without care or worries
bouquet
concluding remarks
to exercise control over / restriction / control
(of a contract) binding (law)
tied up in a bundle on a high shelf / to put sth on the back burner / no longer a high priority
to have one's hands tied / helpless / unable to do anything about it
hands tied and expecting the worst
to wait helplessly for death (idiom) / to resign oneself to extinction
hands tied and expecting the worst
(idiom) restricted / constrained / inhibited
see 束手束腳|束手束脚[]
narrow (of waterway) / a bottleneck
gird / tighten
cable tie
to bind one's breasts / breast binder
girdle
corset / girdle
corset (clothing)
to bundle up (one's possessions for a journey)
to bind oneself / submission
corset
to tie up one's hair / (literary) (of a boy) to be in one's adolescence (in ancient China, boys tied up their hair)
unrestricted
restricted / constrained
multibeam (e.g. laser)
straightjacket
to constrict / to draw tight / to gather (one's thoughts) / to bring to a close / to pack (for a journey)
scattering of bundle (of electrons in vacuum tube) / debunching
to rest weapons and loosen armor (idiom) / to relax from fighting