roof beam / beam (structure) / bridge
DICTIONARY SEARCH
Results for “梁”
87 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
See the full entry for source details.
Liang Dynasty (502–557) / Later Liang Dynasty (907–923) / surname Liang
bridge (lit. and fig.)
beam
bridge of the nose
backbone / spine / Taiwan pr. []
(coll.) back (of a human or other vertebrate)
pillar / backbone
roof beam
backbone
lit. the gentleman on the roof beam / fig. a thief
beam / rafter / lintel / person able to bear heavy responsibility / mainstay (of organization) / pillar (of state)
roof beam / rafters
diplodocus
T-girder
lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom) / fig. subordinates imitate their superiors' vices
to lay an upper beam / (a building's) upper beam / (a bicycle's) top tube
lit. to steal a rafter and replace it with a column / to replace the original with a fake / to perpetrate a fraud (idiom)
mountain ridge
I-beam
ruffian / bully
to study assiduously and tirelessly (idiom) / see also 頭懸梁，錐刺股|头悬梁，锥刺股[]
to criticize behind sb's back / back-biting
to criticize behind sb's back / back-biting
to play a leading role / to bear a heavy responsibility
handle in the shape of a hoop
plate girder bridge
pillar
brace girder
ridgepole / ridgepole and beams / person able to bear heavy responsibility / mainstay (of organization) / pillar (of state)
box girder (construction)
(slang) to start a feud / to have a beef
longitudinal beam
reverberates around the rafters for three days (idiom) / fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)
to jump up and down / to run rampant
(idiom) clownish troublemaker / contemptible buffoon
driven to join the Liangshan Mountain rebels / to drive to revolt / to force sb to desperate action
steel beam / girder
richly ornamented (building)
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27