Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “歇”

29 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

歇xiē

to rest / to take a break / to stop / to halt / (dialect) to sleep / a moment / a short while

Full entry
歇斯底里xiē sī dǐ lǐ

hysteria (loanword) / hysterical

歇业xiē yè

to close down (temporarily or permanently) / to go out of business

歇息xiē xi

to have a rest / to stay for the night / to go to bed / to sleep

歇脚xiē jiǎo

to stop on the way for a rest

间歇jiàn xiē

to stop in the middle of sth / intermittent / intermittence

停歇tíng xiē

to stop for a rest

歇了吧xiē le ba

(dialect) give me a break! / forget about it!

歇宿xiē sù

to lodge / to stay (for the night)

歇山顶xiē shān dǐng

(East Asian) hip-and-gable roof

歇后语xiē hòu yǔ

anapodoton (a saying in which the second part, uttered after a pause or totally left out, is the intended meaning of the allegory presented in the first part)

歇心xiē xīn

to drop the matter / to stop worrying

歇手xiē shǒu

to rest / to take a break

歇气xiē qì

to have a break / to rest

歇艎xiē huáng

large warship

歇顶xiē dǐng

to be balding / to be thinning on top

冬歇期dōng xiē qī

winter break

安歇ān xiē

to go to bed / to retire for the night

止歇zhǐ xiē

to stop / to cease

茶歇chá xiē

tea break / coffee break

间歇训练jiàn xiē xùn liàn

interval training

关店歇业guān diàn xiē yè

to close up shop and cease business temporarily / closed for business

马歇尔Mǎ xiē ěr

Marshall (name) / George Catlett Marshall (1880-1959), US general in WWII and Secretary of State 1947-1949, author of the postwar Marshall plan for Europe and Nobel peace laureate

米歇尔Mǐ xiē ěr

Michel or Mitchell (name) / George Mitchell (1933-), US Democratic party politician and diplomat, influential in brokering Northern Ireland peace deal in 1990s, US Middle East special envoy from 2009

歇洛克·福尔摩斯Xiē luò kè · Fú ěr mó sī

Sherlock Holmes

歇菜xiē cài

(dialect) to stop functioning

密歇根Mì xiē gēn

Michigan, US state

密歇根大学Mì xiē gēn Dà xué

University of Michigan

密歇根湖Mì xiē gēn Hú

Lake Michigan, one of the Great Lakes 五大湖[Wǔ dà hú]

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 歇 | The New Dictionary