(negative prefix for verbs) have not / not
Results for “没”
155 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
drowned / to end / to die / to inundate
haven't / hasn't / doesn't exist / to not have / to not be
it doesn't matter / it's nothing / never mind / think nothing of it / it's my pleasure / you're welcome
it doesn't matter
to have spare time / free from work / it's not important / it's nothing / never mind
never (in the past) / never did
at a loss / unable to do anything about it / to have no choice
it's not important / it's nothing / never mind / to have nothing to do / to be free / to be all right (out of danger or trouble)
useless
not sure / maybe
that's right / sure! / rest assured! / that's good / can't go wrong
to confiscate / to seize
(coll.) not a chance / no way / hopeless
boring / of no interest
to lose one's life / to die / recklessly / desperately
without end / incessantly / on and on
to have no strength / to feel weak / exhausted / feeling listless / boring / of no interest
to come and go / to roam about (mostly unseen) / (of a ghost) to haunt (a place) / (of a criminal) to stalk (the streets) / (of the sun) to rise and set
to submerge / to drown / to flood / to drown out (also fig.)
at one's wit's end / unable to find a way out
to decline / to wane
embarrassing / dull / unsatisfactory
(coll.) can't do anything about it / (coll.) there's no way that ... / it's simply not credible that ... / (coll.) couldn't be (better) (i.e. simply wonderful)
listless / dispirited / washed out / also written 沒精打彩|没精打彩[]
hopeless / helpless / incurable / fantastic / out of this world
to sink
to engulf / to bury / to overlook / to stifle / to neglect / to fall into oblivion
to embezzle / to swallow up / to engulf
(lit.) to appear and disappear unpredictably like a spirit or a ghost (idiom) / (fig.) elusive
total defeat of an army (idiom) / fig. a complete wipeout
to bury / to submerge / to pass into oblivion / to obliterate / to annihilate (physics)
one's contributions cannot go unnoticed (idiom)
see 沒誰了|没谁了[ sei2 ]
no respect for seniors / lacking in manners
to be dead / not to be, or cease to exist
(idiom) to ask for trouble / to stir up trouble for no reason
unoccupied
to be lacking in human character
erhua variant of 沒人味|没人味[]