Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “浑”

40 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

浑hún

muddy / turbid / brainless / foolish / (bound form) simple / natural / (bound form) whole / entire / all over

Full entry
浑身hún shēn

all over / from head to foot

浑浑噩噩hún hún è è

(idiom) muddleheaded

浑浊hún zhuó

muddy / turbid

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

to fish in troubled water (idiom) / to take advantage of a crisis for personal gain

浑厚hún hòu

simple and honest / unsophisticated / (music etc) deep and resounding

浑圆hún yuán

perfectly round / (fig.) accommodating / considerate / smooth (way of doing things)

浑天仪hún tiān yí

armillary sphere (astronomy)

浑天说hún tiān shuō

geocentric theory in ancient Chinese astronomy

浑如hún rú

very similar

浑家hún jiā

wife

浑小子hún xiǎo zi

(derog.) young hooligan (sometimes said in jest)

浑沌hún dùn

see 混沌[hùn dùn]

浑然hún rán

completely / absolutely / undivided / totally mixed up / muddled

浑然一体hún rán yī tǐ

to blend into one another / to blend together well

浑然不知hún rán bù zhī

to be totally oblivious (to sth) / to have no idea about sth

浑然不觉hún rán bù jué

totally unaware

浑然天成hún rán tiān chéng

to resemble nature itself / of the highest quality (idiom)

浑脱hún tuō

leather float / inflatable raft

浑茫hún máng

the dark ages before civilization / limitless reaches / vague and confused

浑号hún hào

nickname

浑身上下hún shēn shàng xià

all over / from head to toe

浑身解数hún shēn xiè shù

to give it your all / to go at it with all you've got / to throw your whole weight behind it / also pr. [hún shēn jiě shù]

犯浑fàn hún

confused / mixed up / muddled up / befuddled

趟浑水tāng hún shuǐ

(fig.) to get involved in an unsavory enterprise

阿月浑子ā yuè hún zi

pistachio

阿月浑子树ā yuè hún zǐ shù

pistachio tree

雄浑xióng hún

vigorous / firm / forceful

浑蛋hún dàn

variant of 混蛋[hún dàn]

浑南Hún nán

see 渾南區|浑南区[Hún nán Qū]

浑南区Hún nán Qū

Hunnan, a district of Shenyang City 瀋陽市|沈阳市[Shěn yáng Shì], Liaoning

浑江Hún jiāng

see 渾江區|浑江区[Hún jiāng Qū]

浑江区Hún jiāng Qū

Hunjiang, a district of Baishan City 白山市[Bái shān Shì], Jilin

浑河Hún Hé

Hun River

浑源Hún yuán

see 渾源縣|浑源县[Hún yuán Xiàn]

浑源县Hún yuán Xiàn

Hunyuan, a county in Datong City 大同市[Dà tóng Shì], Shanxi

浑球hún qiú

variant of 混球[hún qiú]

浑球儿hún qiú r

variant of 混球兒|混球儿[hún qiú r]

吐谷浑Tǔ yù hún

Tuyuhun, nomadic people related to the Xianbei 鮮卑|鲜卑[Xiān bēi] / a state in Qinghai in 4th-7th century AD

蹚浑水tāng hún shuǐ

variant of 趟渾水|趟浑水[tāng hún shuǐ]

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 浑 | The New Dictionary