Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “港”

161 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

港gǎng

harbor / port / CL:個|个[gè]

Full entry
港Gǎng

Hong Kong (abbr. for 香港[Xiāng gǎng]) / surname Gang

港口gǎng kǒu

port / harbor

港湾gǎng wān

bay serving as a harbor

港务局gǎng wù jú

port authority

海港hǎi gǎng

seaport / harbor

避风港bì fēng gǎng

haven / refuge / harbor / CL:座[zuò],個|个[gè]

港元gǎng yuán

Hong Kong dollar

港区gǎng qū

port area

港口城市gǎng kǒu chéng shì

port city

港埠gǎng bù

port / harbor

港督gǎng dū

governor of Hong Kong (during the period of British rule, 1841-1997)

港警gǎng jǐng

port police

下港xià gǎng

(Tw) southern Taiwan (from Taiwanese, Tai-lo pr. [ē-káng])

不冻港bù dòng gǎng

ice-free port / open port

来港lái Gǎng

to come to Hong Kong

停靠港tíng kào gǎng

port of call

出港chū gǎng

to leave harbor / departure (at airport)

出港大厅chū gǎng dà tīng

departure lounge

商港shāng gǎng

commercial port / trading harbor

安全港ān quán gǎng

safe harbor / safe haven

封港fēng gǎng

to seal off a port

爱港ài Gǎng

to love Hong Kong (usually implying that one also supports the PRC government)

断港绝潢duàn gǎng jué huáng

to be unable to continue / to come to a dead end (idiom)

正港zhèng gǎng

(Tw) (slang) authentic / genuine (from Taiwanese, Tai-lo pr. [tsiànn-káng])

母港mǔ gǎng

home port (of a ship or fleet)

河港hé gǎng

river port

深水港shēn shuǐ gǎng

deepwater port

渔港yú gǎng

fishing port

省港澳shěng Gǎng Ào

abbr. for the economic region of Guangdong Province (or Guangzhou), Hong Kong and Macao

空港kōng gǎng

airport (abbr. for 航空港[háng kōng gǎng])

自由港zì yóu gǎng

free port

航空港háng kōng gǎng

airfield / aerodrome

船籍港chuán jí gǎng

ship's port of registry

良港liáng gǎng

good harbor

访港fǎng Gǎng

to visit Hong Kong

军港jūn gǎng

naval port / naval base

返港fǎn Gǎng

to return to Hong Kong

逃港táo Gǎng

to flee to Hong Kong / exodus to Hong Kong (from mainland China, 1950s-1970s) / to flee Hong Kong / exodus from Hong Kong (from 2020)

避税港bì shuì gǎng

tax haven

Page 1 of 5Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 港 | The New Dictionary