Results for “烟”
173 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
tobacco (variant of 煙|烟[])
smoke / mist / vapor / smog / fumes
tobacco
fireworks / prostitute (esp. in Yuan theater)
chimney / smokestack / stovepipe
to smoke (tobacco)
to smoke
to give up smoking
to discharge smoke / to fume with rage
smoke and fire / cooked food / (literary) beacon fire / (literary) descendants / posterity
fireworks
ashtray
(smoking) pipe
(idiom) to vanish like smoke in thin air / to disappear
opium pipe
heavy smoker / chain smoker
cigarette ash
tobacco and alcohol
leaf tobacco
cigarette butt
the urge to smoke / tobacco addiction
smokescreen / fig. a diversion
smoke and dust / air pollution
cigarette / cigar
smoker / tobacco user
like a wisp of smoke / (to disappear etc) in an instant
thick smoke
to light a cigarette
lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom) / fig. to be annihilated / to vanish in a puff of smoke
(idiom) full of smoke and noxious fumes / (fig.) toxic atmosphere / chaotic environment
(idiom) passing mist and clouds (metaphor for sth fleeting)
to ban smoking / to quit smoking / to prohibit cooking / prohibition on opium (esp. in China from 1729)
desolate and uninhabited (idiom)
opium
smoke (from guns)
cigarette / cigar