to simmer / to boil slowly
Results for “熬”
15 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to cook on a slow fire / to extract by heating / to decoct / to endure
to stay up late or all night
to suffer / to torture / to torment / ordeal / suffering / torture / torment
to break clear of all the troubles and hardships / to achieve success / to make it
to stay up through the night (idiom)
suffering / torture
to simmer to a paste
to decoct medicinal herbs
(coll.) the reward of one's efforts / the light at the end of the tunnel
see 媳婦熬成婆|媳妇熬成婆[]
lit. even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law (idiom) / fig. the oppressed will become the oppressor / what goes around comes around
to endure (years of suffering)
(of pain or hardship) hard to bear
(old) popped glutinous rice (term used during the Song dynasty)