Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “爹”

17 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

爹diē

dad

Full entry
爹地diē dì

daddy (loanword)

老爹lǎo diē

(dialect) father / old man / sir

爹爹diē die

daddy / granddad

干爹gān diē

adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)

公爹gōng diē

husband's father

喜当爹xǐ dāng diē

(neologism c. 2012) (slang) to become a stepfather when one's partner turns out to be pregnant with a child she conceived with another lover

坑爹kēng diē

to get one's father involved in a difficult situation / (vulgar) (of sth that makes one feel misled or let down etc) to be a big disappointment

姑爹gū diē

husband of father's sister / uncle

拼爹pīn diē

(slang) to rely on one's father's wealth or prestige to get ahead

沙爹shā diē

satay (sauce)

沙爹酱shā diē jiàng

satay sauce

糖爹táng diē

(slang) sugar daddy

亲爹qīn diē

biological father / real dad

野爹yě diē

(vulgar) a man sb's mother has an affair with

阿爹ā diē

dad / father / (paternal) grandfather / old man

爹娘diē niáng

(dialect) parents

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 爹 | The New Dictionary