calf / sacrificial victim
Results for “犊”
16 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
calf
calf
see 初生牛犢不怕虎|初生牛犊不怕虎[]
see 初生牛犢不怕虎|初生牛犊不怕虎[]
lit. newborn calves do not fear tigers (idiom) / fig. the young are fearless
(coll.) to be done for
to abandon armed struggle and return to raising cattle (idiom)
(dialect) to talk nonsense / to chat idly
(dialect) Beat it! / Scram! / Fuck off!
see 王八蛋[]
lit. an old ox licking its calf (idiom) / fig. (of parents) to dote on one's children
the love of a cow licking her calf (idiom) / parental love
lit. the cow licking its calf fondly (idiom) / fig. to show deep affection towards one's children
(fig.) to be unduly protective of one's own (often to the point of excusing or defending their wrongdoing)
Mt Baodugu in Lanling County 蘭陵縣|兰陵县[] in Linyi 臨沂|临沂[], south Shandong