Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “犯”

107 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

犯fàn

to violate / to offend / to assault / criminal / crime / to make a mistake / recurrence (of mistake or sth bad)

Full entry
犯罪fàn zuì

to commit a crime / crime / offense

犯人fàn rén

convict / prisoner / criminal

罪犯zuì fàn

criminal

犯规fàn guī

to break the rules / an illegality / a foul

犯法fàn fǎ

to break the law

嫌犯xián fàn

criminal suspect

冒犯mào fàn

to offend

嫌疑犯xián yí fàn

a suspect

杀人犯shā rén fàn

murderer / homicide

疑犯yí fàn

a suspect

囚犯qiú fàn

prisoner / convict

侵犯qīn fàn

to infringe on / to encroach on / to violate / to assault

逃犯táo fàn

escaped criminal / fugitive from the law

强奸犯qiáng jiān fàn

rapist

触犯chù fàn

to violate / to offend

犯案fàn àn

to commit a crime or offense

犯罪分子fàn zuì fèn zǐ

criminal / offender

犯罪学fàn zuì xué

criminology

犯病fàn bìng

to fall ill

犯不着fàn bu zháo

not worthwhile

犯难fàn nán

to feel embarrassed / to feel awkward

犯上fàn shàng

to offend one's superiors

纵火犯zòng huǒ fàn

arsonist

通缉犯tōng jī fàn

wanted criminal / fugitive (from the law)

从犯cóng fàn

accessory to a crime / accomplice

共犯gòng fàn

accomplice

要犯yào fàn

major criminal

战犯zhàn fàn

war criminal

惯犯guàn fàn

recidivist / habitual criminal

政治犯zhèng zhì fàn

political prisoner

少年犯shào nián fàn

young criminal / juvenile delinquent

初犯chū fàn

first offender / first offense

人犯rén fàn

criminal / culprit / suspect (old)

主犯zhǔ fàn

culprit

凶犯xiōng fàn

murderer

刑事犯罪xíng shì fàn zuì

criminal offense

女犯nǚ fàn

female offender in imperial China (old)

重犯zhòng fàn

serious criminal / felon

犯上作乱fàn shàng zuò luàn

to rebel against the emperor (idiom)

Page 1 of 3Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 犯 | The New Dictionary