Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “狱”

34 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

狱yù

prison

Full entry
监狱jiān yù

prison

地狱dì yù

hell / underworld / (Buddhism) Naraka / (coll.) (of humor, jokes, content etc) extremely dark or morally transgressive

狱警yù jǐng

prison officer

出狱chū yù

to be released from prison

越狱yuè yù

to break out of prison / to jailbreak (an iOS device etc)

入狱rù yù

to go to jail / to be sent to prison

牢狱láo yù

prison

狱卒yù zú

jailer (old)

炼狱liàn yù

purgatory

人间地狱rén jiān dì yù

hell on earth (idiom) / suffering the torments of Buddhist hell while still alive / fig. having an uncomfortable time

锒铛入狱láng dāng rù yù

lit. to get shackled and thrown in jail (idiom) / fig. to be put behind bars / to get jailed

狱吏yù lì

prison guard / jailer (old)

下狱xià yù

to imprison

典狱长diǎn yù zhǎng

prison warden

冤狱yuān yù

unjust charge or verdict / miscarriage of justice / frame-up

劫狱jié yù

to break into jail / to forcibly release prisoners

地狱笑话dì yù xiào huà

(coll.) transgressive humor that treats tragedy, suffering, or other morally sensitive topics as jokes (implying that laughing would send one to hell)

大狱dà yù

jail / prison

文字狱wén zì yù

literary inquisition / official persecution of intellectuals for their writing

断狱duàn yù

to pass judgment on a legal case

浮动地狱fú dòng dì yù

floating hell / slave ships

牢狱之灾láo yù zhī zāi

imprisonment

画地为狱huà dì wéi yù

see 畫地為牢|画地为牢[huà dì wéi láo]

疑狱yí yù

a hard legal case to judge

监狱长jiān yù zhǎng

prison warden

诏狱zhào yù

imperial prison (for prisoners detained by order of the emperor)

越狱犯yuè yù fàn

escaped prisoner

身陷牢狱shēn xiàn láo yù

to go to prison / to be imprisoned

逃狱táo yù

to escape (from prison) / to jump bail

释放出狱shì fàng chū yù

to release from jail

无间地狱Wú jiàn Dì yù

see 阿鼻地獄|阿鼻地狱[Ā bí Dì yù]

秦城监狱Qín chéng Jiān yù

Qincheng Prison, maximum-security prison located about 30 km north of central Beijing, whose inmates include former high-level officials convicted of corruption

阿鼻地狱Ā bí Dì yù

(Buddhism) the Avici Hell, the last and most painful of the eight hot hells

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 狱 | The New Dictionary