to leave (a message etc) / to retain / to stay / to remain / to keep / to preserve
Results for “留”
145 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
See the full entry for source details.
See the full entry for source details.
to leave behind / to stay behind / to remain / to keep / not to let (sb) go
to leave a message / to leave one's comments / message
to set aside for
to be mindful / to pay attention to / to take note of
to ask sb to stay / to keep sb for the night / to await (classical)
to be careful / to pay attention to
to relent (to spare sb's feelings) / to show mercy or forgiveness / to forbear / lenient
to keep / to retain / to have reservations (about sth) / to hold back (from saying sth) / to put aside for later
to detain (as a prisoner) / to keep sb in custody
to stay for a time / to stop / to remain / to remain (at a stage, level etc)
to remain / to be left over / residual / remnant / residue
to offer shelter / to have sb in one's care
detention center / prison
to stay for a while / to sojourn
to detain sb / to hold sb against their will / to withhold (property, documents, funds etc)
to take care / to be careful
reluctant to leave / to hate to have to go / to recall fondly
to stay behind to take care of things
to put up a guest / to stay overnight
to keep / to preserve / extant / to remain (from the past)
to repeat a year in school
to leave one's name / to leave one's mark
(said by departing guest) no need to see me out
to study abroad
to keep as a souvenir / to recall fondly
to join the faculty of one's alma mater upon graduation / to remain at school during vacation
gramophone / phonograph
to remain in office / to hold on to one's job
remnant / residue / material left over
to leave behind / to hand down
going or staying
to show no quarter / ruthless / relentless
(of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving) / to be stranded / (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain / to linger
to reside
to stay for a long time
to set aside / to reserve
to urge to stay / to detain