(it) hurts / sore / to love dearly
DICTIONARY SEARCH
Results for “疼”
18 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
pain / (of a body part) to be painful / to be sore / to hurt / (of a person) to be in pain
headache
to love dearly / to dote on (sb)
to love dearly / to feel sorry for sb / to regret / to grudge / to be distressed
to cherish / to dote on
to really hurt
to favor a junior / to show favoritism to some juniors
to forget past pains once the wound has healed (idiom)
lit. the child sells the father's farm without regret (idiom) / fig. to sell one's inheritance without a second thought for how hard one's forebears worked for it
chronic pain
painkiller / analgesic
burning pain
(coll.) very painful
(saying) it's all very well to talk, but getting things done is another matter / (fig.) to be an armchair expert / to blabber on
stomachache
(slang) ball-breaking / pain in the ass
(of muscles) to ache / sore
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27