to touch / to meet with / to bump
Results for “碰”
34 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
See the full entry for source details.
See the full entry for source details.
to come across / to run into / to meet / to hit
by chance / by coincidence / to happen to
to run into / to come upon / to meet
to meet / to hold a meeting
to meet / to run into (sb) / to get together (with sb)
to run into / to meet (unexpectedly) / to bump into
to collide / collision
to hit a wall / (fig.) to hit a brick wall / to hit a snag / to have the door slammed in one's face
bumper car
to meet force with force / painstaking
lit. to have one's nose rubbed in the dirt / fig. to meet with a sharp rebuff
to knock sth over
bruising (damage to soft fruit etc)
collisional orogeny / mountain building as a result of continents colliding
to knock against / to knock together / to rattle
(coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car)
erhua form of 碰瓷[]
to touch
to try one's luck / to leave sth to chance
to meet with a rebuff
collision in which only one party is at fault
concentration (a pair-matching game)
to collide with one another
a blind cat finds a dead mouse (idiom) / blind luck
to knock against / to bump into / to have a disagreement / to clash
to touch / (fig.) to touch on (a matter)
(Tw) (loanword) coupon
(Tw) (loanword) coupon
doorstop
lit. an egg colliding with a rock (idiom) / fig. to attack sb stronger than oneself / to overrate one's abilities
variant of 碰瓷[]