to connect / to relate to / to tie up / to bind / to be (literary)
Results for “系”
224 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
system / department / faculty
to tie / to fasten / to button up
to connect / to arrest / to worry
relation / relationship / connection / to concern / to involve / to affect / guanxi (personal connections)
connection / contact / relation / to get in touch with / to integrate / to link / to touch
it doesn't matter
series / set
see 恆星系|恒星系[]
sexual relations / sexual contact / intercourse
solar system
head of a (university) department / department chair
coefficient / factor / modulus / ratio
systematic
responsibility
interpersonal relationship
to maintain / to keep up / to hold together
contact person
(anatomy) nervous system
next of kin / immediate dependant
network of people with whom one has dealings on the basis of "scratch my back and I'll scratch yours"
operating system
circulatory system
digestive system / gastrointestinal tract
shady relationship / affair / adulterous relationship
social relation
sect / faction
directly related
respiratory system
direct line of descent / under one's personal command / school or faction passing on faithfully one's doctrine
to come from a distinguished family
film series
non-playable character (in a role-playing game)
(physics) ensemble
to tie on / to buckle up / to fasten
prisoner
(anatomy) frenulum
to tag (an animal, for scientific research) / to band (a bird)