to / for / for the benefit of / to give / to allow / to do sth (for sb) / (grammatical equivalent of 被) / (grammatical equivalent of 把) / (sentence intensifier)
Results for “给”
63 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(bound form) to supply / to provide / (literary) sufficient / abundant
to give / to deliver / to hand over
to send / to give as a present
to set aside for
to issue / to grant / to distribute
to hand it (i.e. the aforementioned item) to (sb)
to deliver / to pay
supply / replenishment / to replenish
to furnish / to provide / supply (as in supply and demand)
provisions / supplies / victuals / (literary) to support / to provide for / to look after
to show deference or praise publicly
to pass on to
to ration / to allocate
to return sth to sb
to lose to (sb) / to be outdone by
self-sufficiency / autarky
supplies
the name of an official position in the imperial court, aka 給事中|给事中[]
to pay / payment
to give / to grant
(I'll) teach you a lesson / put you in your place
cool / nifty / awesome / impressive / to put in extra effort
to state in advance / preset / given
water supply and drainage
to supply water / to provide feedwater
soap dispenser
(coll.) to show respect / to give face (esp. in public to avoid embarrassment) / (often sarcastic) to treat with basic courtesy (implying the recipient is undeserving)
(coll.) to respond with arrogance or disrespect when shown courtesy / to abuse sb's goodwill
to administer medicine
lame (unimpressive) / a huge letdown / not to try at all
lit. each household provided for, enough for the individual (idiom) / comfortably off
pay / salary
to lend to sb
to pass on to / to transfer to / to hand on to / (in football etc) to pass to
to divide (and give to others)
to give / to hand
to slip sb sth / to press sb to accept sth / to insert surreptitiously / to foist sth off on sb
(neologism c. 2020) come on, you can do it!
lit. each household provided for, enough for the individual (idiom) / comfortably off