Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “缠”

32 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

缠chán

to wind around / to wrap round / to coil / tangle / to involve / to bother / to annoy

Full entry
缠身chán shēn

(of an illness, debt etc) to plague one / to bog one down / to preoccupy one

纠缠jiū chán

to be in a tangle / to nag

缠绵chán mián

touching (emotions) / lingering (illness)

缠绕chán rào

twisting / to twine / to wind / to pester / to bother

胡搅蛮缠hú jiǎo mán chán

(idiom) to pester endlessly

腰缠万贯yāo chán wàn guàn

lit. ten thousand strings of cash in money belt (idiom) / carrying lots of money / extremely wealthy / loaded

缠夹chán jiā

to annoy / to bother / to harass

缠夹不清chán jiā bù qīng

to muddle things together (idiom) / to bother sb with annoying muddle-headed talk

缠手chán shǒu

troublesome / hard to deal with

缠扰chán rǎo

to harass / to disturb

缠结chán jié

to coil around / knot / to entangle

缠络chán luò

to wind around / to twist and turn (of road or river)

缠丝玛瑙chán sī mǎ nǎo

sardonyx (gemstone of brown-white striped chalcedony)

缠绵不已chán mián bù yǐ

to cling without letting go / to pester without end / to cling lovingly to each other

缠绵悱恻chán mián fěi cè

(of a person) sad beyond words (idiom) / (of music, literature etc) poignant / very sentimental

缠绕茎chán rào jīng

vine / twining stem

缠足chán zú

foot-binding

缠头chán tóu

embroidered headband used as decoration by actors or in Hui ethnic group / to reward an actor with brocade headband

交缠jiāo chán

to intertwine / to intermingle

厮缠sī chán

to pester

死缠烂打sǐ chán làn dǎ

(coll.) to pester / to harass

牵缠qiān chán

to involve / to entangle sb

盘缠pán chán

to twine / to coil

盘缠pán chan

money for a voyage / travel expenses

粘缠nián chán

to stick closely to / cloying

纠缠不清jiū chán bù qīng

hopelessly muddled / impossible to unravel

胡缠hú chán

to pester / to involve sb unreasonably

蛮缠mán chán

to pester / to bother endlessly

量子纠缠liàng zǐ jiū chán

quantum entanglement (physics)

难缠nán chán

(usu. of people) difficult / demanding / troublesome / unreasonable / hard to deal with

麻缠má chán

to pester

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 缠 | The New Dictionary