(bound form) shame / humiliation / disgrace
Results for “耻”
28 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
disgrace / shame / humiliation
(a feeling of) shame
without any sense of shame / unembarrassed / shameless
shameful / disgraceful / ignominious
to sneer at sb / to ridicule
honor and shame / sense of honor
(idiom) a great humiliation / a huge embarrassment
pubic hair
to abuse / to mock
pubis / pubic bone
to wipe away a humiliation (idiom)
not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates
to have no sense of shame / brazen
Never forget national humiliation, refers to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria
(idiom) shameless / despicable / devoid of integrity
shameless
national humiliation, refers to Japanese incursions into China in the 1930s and 40s, and more especially to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria
to take revenge and erase humiliation (idiom)
to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius)
to endure humiliation
to have no sense of shame
stigma attached to a disease
to have a sense of shame
(idiom) propriety, justice, integrity and a sense of shame (i.e. the four social bonds, 四維|四维[])
shameless
to take revenge for a past insult / to expunge a disgrace or humiliation
Eight Honors and Eight Shames, PRC official moral guidelines