(coll.) to chat / (literary) temporarily / for a while / (literary) somewhat / slightly / (literary) to depend upon
Results for “聊”
31 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to chat / to gossip
bored / boring / senseless
to chat / casual conversation
(idiom) bored to death / bored stiff / overcome with boredom
for the time being / tentatively
to use it (or do it) for the purpose of (allaying hunger, relieving boredom etc) to some extent
in order to minimally fulfill one's responsibilities / in order to get off the hook
to find some consolation (idiom) / to find relief in
to use it for the purpose of relieving the tedium to some extent
to provide on a makeshift basis / to use temporarily as
to use as a stopgap / to make a perfunctory gesture / token / nominal
better than nothing (idiom)
erhua variant of 聊天[]
chat room
to speak tentatively
to earn a living (esp. with negative)
see 聊表心意[]
(idiom) to offer as a small token of one's feelings
to suffer tedium
to chat flirtatiously
(slang) awkward conversation / to have a cringeworthy conversation
(idiom) the people have no way to make a living (from Records of the Grand Historian 史記|史记[])
(computing) to chat privately / private chat
(computing) group chat / to have a group chat
to chat naked (online)
to chat / idle gossip
to keep sb company for a chat / (esp.) to be a paid escort
see 聊城市[]
Liaocheng, prefecture-level city in Shandong Province 山東省|山东省[]
Strange Stories from a Chinese Studio, Qing dynasty book of tales by 蒲松齡|蒲松龄[]