healthy / at ease
DICTIONARY SEARCH
Results for “胖”
28 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
fat / plump
fat person / fatty
fat / obese
chubby
to put on weight / to get fat
short and stout / dumpy / roly-poly
overweight person / fatty
plump / pudgy / chubby
(coll.) short, fat person (esp. a kid) / a roly-poly
short and stout / heavy-set
malva nut / seed of Sterculia lychnophora
(coll.) to give sb a good beating
(Internet slang) panties (loanword)
see 鱅魚|鳙鱼[]
lit. you cannot get fat with only one mouthful (proverb) / fig. any significant achievement requires time, effort and persistence
lit. to want to get fat with only one mouthful (proverb) / fig. to try to achieve one's goal in the shortest time possible / to be impatient for success
(coll.) hand
slightly chubby / stoutish
big-hearted and serene (idiom) / contented and easygoing
big-hearted and serene (idiom) / contended and easygoing
lit. to swell one's face up by slapping it to look imposing (idiom) / to seek to impress by feigning more than one's abilities
to gain weight dramatically
morbidly obese (medicine)
obesity
lit. when someone tells you you're fat, you pant (as if you were actually fat) (idiom) / fig. Hey! I pay you a compliment, and you start bragging! (typically jocular and teasing) / flattery, like perfume, should be smelled, not swallowed
to get fat / to gain weight
one's physique (tall or short, thin or fat) / stature
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27