Results for “脸”
162 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
complexion / look
face
cheek / face
to blush / to redden (with shame, indignation etc)
cheek
to lose face / humiliation
to have no sense of shame / shameless
face
face
face / cheek
face
shape of face / physiognomy
wry face / to grimace / to pull a face / comic face / face mask / devil mask
(polite) do me the honor
features, face (esp. derogatorily) / look / appearance / countenance
to fall out with sb / to become hostile
to show one's face / to make one's good name / to become successful and well known / to shine
stern or displeased expression / to show such an expression
across one's whole face
to shave one's face
brazen / shameless / impudent / cheek / thick-skinned
to blush / to turn red
a bloody nose and a swollen face / badly battered
to play the role of the hero (idiom) / to play the good cop
to pull a long face / to wear a mournful expression
to turn hostile suddenly / face changing, a device of Sichuan Opera, a dramatic change of attitude expressing fright, anger etc
self-respect of old person / face / thick-skinned (i.e. impervious to criticism) / brazen
all smiles / smiling mischievously or ingratiatingly
(lit.) to apply gold leaf to the face of a statue (idiom) / (fig.) to talk up / to extol the virtues of (oneself or sb else)
thick-skinned / brazen
facekini
bold / unafraid
cheek
variant of 臉型|脸型, shape of face / physiognomy
brazen
bashful / shy
thin-skinned / sensitive