greasy / soft / unctuous / intimate / tired of
DICTIONARY SEARCH
Results for “腻”
21 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(of skin etc) smooth / satiny / delicate / (of a performance, depiction, craftsmanship etc) finely detailed / subtle / exquisite / meticulous
greasy food / oily food / (of food) greasy / oily / fatty / (neologism, attested by 2017) (of a middle-aged man) obnoxious / pretentious / vulgar
(coll.) something fishy / shenanigans
greasy / boring
intimate friend
tired of / fed up with / sick of / (of a person) to annoy / to be tiresome
putty (same as 泥子) / frequent caller / hanger-on
(of a couple) to be sweet to each other / lovey-dovey / tired of / fed up with / sick of (synonym of 膩味|腻味[])
bored / to be fed up with / sick and tired of sth / Taiwan pr. []
aphid
to detest / to abhor
to be sick of eating (sth) / to be tired of eating (sth)
(of skin) satiny
fed up
lovey-dovey / cloying / sugary
sweet and unctuous / (fig.) overly sentimental
fed up of hearing
(of foods) fatty / greasy
to relieve the greasy sensation of fatty or oily food
sticky / clammy / (fig.) clingy / emotionally dependent
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27