Text matches for “舉”

the top and bottom of sth / the full vertical extent of sth / from top to bottom / to go up and down / before and after (as in 上下文[shàng xià wén] "context") / (used after a quantity) approximately / ... or so / (in a social hierarchy) the high and the low / seniors and juniors (as in 上下和睦[shàng xià hé mù] "harmony between superiors and subordinates") / all members of a group (as in 舉國上下|举国上下[jǔ guó shàng xià] "the entire nation") / relative superiority (as in 不相上下[bù xiāng shàng xià] "evenly matched")

mutual respect in marriage / abbr. of idiom 舉案齊眉|举案齐眉[jǔ àn qí méi]

to lift / to hold up / to cite / to enumerate / to act / to raise / to choose / to elect / act / move / deed

to hold (a meeting, ceremony etc)

to elect / election / CL:次[cì],個|个[gè]

to conduct / to hold (an event)

act / action / activity / move / movement

to raise a hand / to put up one's hand (as signal)

bearing / manner / mien

to heave / to lift / to raise up / to uphold

to report (malefactors to the police) / to denounce

easy / with no difficulty

(idiom) every movement / each and every move

to lift and support / to hold up (physically) / (fig.) to support sb (or sth) so that they can grow, develop or succeed

to toast sb (with wine etc) / to drink a toast

to act blindly without thinking (idiom)

to report (an offense to the authorities) / to inform against sb

a move / an action / in one move / at a stroke / in one go

to lift sth up / to elevate sb / to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc) / to show great regard / to speak highly / Taiwan pr. [tái jǔ]

sensible act

magnificent feat / impressive feat / heroic undertaking / heroic attempt

move / act / measure

to lift weights / weight-lifting (sports)

to play a critical role (idiom) / influential

to lift up / to hold high

meritorious deed / benevolent act

suffrage

to do more than is required (idiom) / superfluous / gilding the lily

to nominate as a worthy candidate / to recommend / to elect / to choose / (weightlifting) to (clean and) press

a list / to list / to enumerate

(idiom) to become famous in one stroke / to shoot to fame (originally referred to passing the imperial examination)

to give an example

for example

world-famous (idiom)

throughout the world / world ranking (e.g. first)

(lit.) one action, two gains (idiom) / (fig.) two birds with one stone

unrivaled (idiom) / world number one / unique / unequaled

pioneering work

(do sth) on a large scale

to hesitate over what move to make (idiom) / to waver / to shilly-shally