Results for “色”
415 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(coll.) color / used in 色子[]
remarkable / outstanding
role / part (in a play or movie etc) / also pr. []
color / countenance / appearance / facial expression / pigment / dyestuff
red (color) / revolutionary
blue (color)
black
pornography / sex
tint / coloring / coloration / (fig.) flavor / character
(loanword) salad
green
white / fig. reactionary / anti-communist
yellow / vulgar / lewd / pornographic
brown
golden / gold (color)
complexion
complexion / look
purple / violet (color)
gray / ash gray / grizzly / pessimistic / gloomy / dispirited / ambiguous
skin color
pink
a characteristic / a distinctive feature or quality
silver (color)
scenery / landscape / view
brown
pink
orange (color)
inherent qualities / natural qualities / distinctive character / true qualities
natural color
dark / dark colored
color / multicolored
lecher / pervert
lecher / pervert / wolf
color and luster
pigment
hue / tone
mad about sex / nymphomania
dice (used in gambling)
coloration / hue / sex / sex appeal