The New Dictionary.
FULL-TEXT SEARCH

Text matches for “蔭”

17 results

Matches in definitions, examples and entry notes are identified below.

How results are ordered

Dictionary lookup matches complete headwords and pronunciations, or words in English definitions. Additional readings, names and variants are linked from their principal entries. Related words are separate, and partial pinyin has its own suggestions. General lexical entries precede names and historical references. Available frequency counts help order comparable matches.

Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. Counts describe written forms across their readings. A missing count is unknown.

荫yìn

variant of 蔭|荫[yìn], shade

Definitionvariant of 蔭|荫[yin4], shade

树荫shù yīn

shade of a tree / Taiwan pr. [shùyìn]

Headword or pronunciation樹蔭

封妻荫子fēng qī yìn zǐ

(idiom) to bestow a title on the wife of a deserving official and make his son heir to his titles

Headword or pronunciation封妻蔭子

庇荫bì yìn

to give shade (of a tree etc) / to shield

Headword or pronunciation庇蔭

绿树成荫lǜ shù chéng yīn

(idiom) (of an area) to have trees with shade-giving foliage / (of a road) to be tree-lined

Headword or pronunciation綠樹成蔭

荫蔽yìn bì

to be shaded or concealed by foliage / to conceal / hidden / covert / shade (of a tree)

Headword or pronunciation蔭蔽

遮荫zhē yīn

to provide shade / Taiwan pr. [zhēyìn]

Headword or pronunciation遮蔭

嘉荫县Jiā yīn Xiàn

Jiayin, a county in Yichun City 伊春市[Yī chūn Shì], Heilongjiang

Headword or pronunciation嘉蔭縣

张荫桓Zhāng Yìn huán

Zhang Yinhuan (1837-1900), late Qing politician and senior Chinese diplomat

Headword or pronunciation張蔭桓

曾荫权Zēng Yīn quán

Sir Donald Tsang, aka Tsang Yam-Kuen (1944–), the second Chief Executive of Hong Kong (2005–2012)

Headword or pronunciation曾蔭權

槐荫区Huái yīn Qū

Huaiyin, a district of Jinan City 濟南市|济南市[Jǐ nán Shì], Shandong

Headword or pronunciation槐蔭區

无心插柳柳成阴wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you / (fig.) unintentional actions may bring unexpected success / also written 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫

Source notealso written 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27