(literary) firewood / fuel / (bound form) salary
Results for “薪”
47 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
salary / wage
salary / wage
salary
to raise salary
high salary
annual salary
weekly salary
salary / pay
(of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another, abbr. for 薪盡火傳|薪尽火传[]
lit. the flame of a burning piece of firewood passes on to the rest (idiom) / fig. (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another
see 薪火相傳|薪火相传[]
salary / wage
pay / remuneration / salary / reward
(old) (military and police) pay / wages / (Tw) salary
leave of absence without pay
lit. to put a fire under a pile of firewood (idiom) / fig. hidden danger / imminent danger
salaried class
salaried class
to receive one's regular salary (while on vacation, study leave etc) / paid (leave) / on full pay
paid leave
basic salary / base pay / salary floor
lit. to carry firewood to put out a fire (idiom) / fig. to make a problem worse by inappropriate action
to receive a raise in salary
daily wage
hourly wage
lit. to bend the chimney and remove the firewood (to prevent fire) (idiom) / fig. to take preventive measures
monthly income (in kind)
lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom) / fig. an utterly inadequate measure
firewood
to owe wages / back pay / wages arrears
to cut wages
unpaid leave / leave without pay
(Tw) leave of absence without pay
to pay wages or salary
payday
to add fuel to the flames
(lit.) to sleep on brushwood and taste gall (like King Goujian of Yue 勾踐|勾践[], in order to recall one's humiliations) (idiom) / (fig.) to maintain one's resolve for revenge
see 計酬|计酬[]
to seek unpaid wages