Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “诗”

69 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

诗shī

poem / CL:首[shǒu] / poetry / verse

Full entry
诗Shī

abbr. for Shijing 詩經|诗经[Shī jīng], the Book of Songs

诗人shī rén

bard / poet

诗歌shī gē

poem / CL:本[běn],首[shǒu],段[duàn]

诗意shī yì

poetry / poetic quality or flavor

诗集shī jí

poetry anthology

诗句shī jù

verse / CL:行[háng]

诗篇shī piān

a poem / a composition in verse / fig. epic (compared with historical epic) / the biblical Book of Psalms

诗词shī cí

verse

史诗shǐ shī

an epic / poetic saga

赞美诗zàn měi shī

(Christianity) hymn / psalm

十四行诗shí sì háng shī

sonnet

情诗qíng shī

love poem

吟诗yín shī

to recite poetry

诗仙shī xiān

"immortal of poetry", epithet of Li Bai 李白[Lǐ Bái]

诗作shī zuò

poem / poetic works

诗坛shī tán

poetry circles / poetry world

诗律shī lǜ

meters and forms of versification / prosody

诗情画意shī qíng huà yì

picturesque charm / idyllic appeal / poetic grace

诗文shī wén

poetry and literature

诗曰shī yuē

a poem goes:

诗画shī huà

poetry and pictorial art / work of art combining pictures and poetry

诗礼shī lǐ

the classics a Confucian scholar must read (such as The Book of Songs 詩經|诗经[Shī jīng] and The Book of Rites 禮記|礼记[Lǐ jì])

诗稿shī gǎo

verse manuscript

诗节shī jié

stanza

诗圣shī shèng

"sage of poetry", epithet of Du Fu 杜甫[Dù Fǔ]

诗话shī huà

notes on poetry, an essay genre consisting of informal commentary on poems and poets and their lives (old) / a genre of narrative literature interspersing prose with poetry, popular in the Tang and Song dynasties

诗体shī tǐ

poetic form or genre

七言律诗qī yán lǜ shī

verse form consisting of 8 lines of 7 characters, with rhyme on alternate lines

今体诗jīn tǐ shī

same as 近體詩|近体诗[jìn tǐ shī]

反诗fǎn shī

verse criticizing officials / satirical verse

古诗gǔ shī

old verse / Classical Chinese poem

古体诗gǔ tǐ shī

a pre-Tang Dynasty genre of poetry, relatively free in form, usually having four, five, six or seven characters per line

史诗性shǐ shī xìng

epic

史诗级shǐ shī jí

epic / impressive

史诗般shǐ shī bān

epic

唱诗班chàng shī bān

choir

如诗如画rú shī rú huà

(of scenery) stunning / spectacular / picturesque

定场诗dìng chǎng shī

first soliloquy text (introducing opera character)

山水诗shān shuǐ shī

shanshui poetry, genre of Classical Chinese poetry

Page 1 of 2Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 诗 | The New Dictionary