Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “谢”

78 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

谢xiè

to thank / (bound form) to apologize / (bound form) to decline / to refuse / (bound form) (of flowers, leaves etc) to wither

Full entry
谢Xiè

surname Xie

谢谢xiè xie

to thank / thanks / thank you

感谢gǎn xiè

to thank / to be grateful

多谢duō xiè

many thanks / thanks a lot

谢天谢地xiè tiān xiè dì

(idiom) thank goodness

谢意xiè yì

gratitude / thanks

谢恩xiè ēn

to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)

谢幕xiè mù

to take a curtain call / (fig.) to come to an end

谢礼xiè lǐ

honorarium / gift as thanks

谢罪xiè zuì

to apologize for an offense / to offer one's apology for a fault

谢绝xiè jué

to refuse politely

代谢dài xiè

replacement / substitution / metabolism (biol.)

道谢dào xiè

to express thanks

新陈代谢xīn chén dài xiè

metabolism (biology) / the new replaces the old (idiom)

致谢zhì xiè

expression of gratitude / to give thanks / a thank-you note / acknowledgement

凋谢diāo xiè

to wither / to wilt / wizened

答谢dá xiè

to express one's thanks

酬谢chóu xiè

to thank with a gift

谢候xiè hòu

to thank sb for favor or hospitality

谢仪xiè yí

honorarium / gift as thanks

谢却xiè què

to decline / to refuse politely

谢媒xiè méi

to thank the matchmaker

谢孝xiè xiào

to visit friends to thank them after a funeral

谢客xiè kè

to decline to meet a visitor / to express one's gratitude to one's guests

谢帖xiè tiě

letter of thanks

谢师宴xiè shī yàn

banquet hosted by students in honor of their teachers

谢忱xiè chén

gratitude

谢特xiè tè

shit! (loanword)

谢病xiè bìng

to excuse oneself because of illness

谢票xiè piào

to thank one's voters after an election / (of filmmakers or actors) to make an appearance at a cinema to thank the audience

谢绝参观xiè jué cān guān

closed to visitors / no admittance

谢肉节xiè ròu jié

carnival (esp. Christian)

谢词xiè cí

speech of thanks

谢顶xiè dǐng

to go bald

不用谢bù yòng xiè

You're welcome / Don't mention it

不谢bù xiè

you're welcome / don't mention it / not at all

分解代谢fēn jiě dài xiè

catabolism (biology) / metabolic breaking down and waste disposal / dissimilation

千恩万谢qiān ēn wàn xiè

(idiom) to thank profusely / to express deep gratitude

合成代谢hé chéng dài xiè

anabolism (biology) / constructive metabolism (using energy to make proteins etc) / assimilation

Page 1 of 2Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 谢 | The New Dictionary