Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “赔”

26 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

赔péi

to compensate for loss / to indemnify / to suffer a financial loss

Full entry
赔偿péi cháng

to compensate

赔偿金péi cháng jīn

compensation

赔钱péi qián

to lose money / to suffer a financial loss / to pay for damages

赔付péi fù

to pay out / to compensate / (insurance) payment

赔款péi kuǎn

reparations / to pay reparations

赔罪péi zuì

to apologize

索赔suǒ péi

to ask for compensation / to claim damages / claim for damages

理赔lǐ péi

to settle a claim / claims settlement / payment of claims

赔上péi shàng

to pay for sth with the loss of (one's health etc) / to have sth come at the cost of (one's reputation etc)

赔不是péi bú shi

to apologize

赔了夫人又折兵péi le fū rén yòu zhé bīng

lit. having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom) / fig. to suffer a double loss after trying to trick the enemy

赔小心péi xiǎo xīn

to be conciliatory or apologetic / to tread warily in dealing with sb

赔本péi běn

loss / to sustain losses

赔率péi lǜ

betting odds

赔礼péi lǐ

to offer an apology / to make amends

赔笑péi xiào

to smile apologetically or obsequiously

赔钱货péi qián huò

unprofitable goods / item that can only be sold at a loss / daughter (so called in former times because daughters required a dowry when they married)

倒赔dào péi

to sustain loss in trade

假一赔十jiǎ yī péi shí

lit. if one is fake, I shall compensate you for ten of them / fig. (of goods) 100% genuine

免赔miǎn péi

(insurance) excess

免赔条款miǎn péi tiáo kuǎn

franchise clause (insurance)

判赔pàn péi

to sentence (sb) to pay compensation

包赔bāo péi

guarantee to pay compensations

提赔tí péi

to make a claim (for damages etc)

认赔rèn péi

to agree to pay compensation / to accept liability

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 赔 | The New Dictionary