red / scarlet / bare / naked
DICTIONARY SEARCH
Results for “赤”
102 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
naked / bare
bare / naked / (fig.) plain / undisguised / unadorned
(idiom) with one's bare hands (unarmed – also figuratively: without assistance)
(financial) deficit / red letter
barefoot
equator (of the earth or a celestial body) / celestial equator
bare to the waist
(dialect) scoundrel / rascal
red bandit (i.e. PLA soldier (during the civil war) or Chinese communist (Tw))
third day of the lunar year (inauspicious for visits because arguments happen easily on that day)
(bird species of China) red-crested pochard (Netta rufina)
newborn baby / the people (of a country)
pure and innocent like the heart of a newborn / sincere
debt-ridden / heavily laden with debt
see 紅豆|红豆[]
(bird species of China) red-tailed laughingthrush (Trochalopteron milnei)
with bare hands
(bird species of China) Blanford's rosefinch (Agraphospiza rubescens)
stark naked
alder tree (genus Alnus)
algal bloom
red fox (Vulpes vulpes)
rudd
(bird species of China) scarlet minivet (Pericrocotus speciosus)
(bird species of China) Eurasian crimson-winged finch (Rhodopechys sanguineus)
(bird species of China) ruddy kingfisher (Halcyon coromanda)
(bird species of China) crimson-naped woodpecker / crimson-breasted woodpecker (Dryobates cathpharius)
(bird species of China) coppersmith barbet (Psilopogon haemacephalus)
(bird species of China) common linnet (Linaria cannabina)
(bird species of China) brown-headed thrush (Turdus chrysolaus)
barefoot lawyer / grassroots lawyer
barefoot doctor / farmer with paramedical training (PRC)
(bird species of China) Chinese sparrowhawk (Accipiter soloensis)
(bird species of China) gadwall (Mareca strepera)
lit. to go into battle bare-breasted (idiom) / fig. to go all out / to come out in the open
lit. red-bellied devotion (idiom) / wholehearted loyalty / to serve sb with body and soul
erythritol, a sugar alcohol
erythritol, a sugar alcohol
russet / reddish brown
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27