Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “跑”

97 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

跑páo

(of an animal) to paw (the ground)

Full entry
跑pǎo

to run / to run away / to escape / to run around (on errands etc) / (of a gas or liquid) to leak or evaporate / (verb complement) away / off

逃跑táo pǎo

to flee from sth / to run away / to escape

跑步pǎo bù

to run / to jog / (military) to march at the double

跑道pǎo dào

athletic track / track / runway (i.e. airstrip)

跑车pǎo chē

racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident)

乱跑luàn pǎo

to run around / to run about aimlessly

奔跑bēn pǎo

to run

赛跑sài pǎo

race (running) / to race (running)

跑腿pǎo tuǐ

to run errands

跑题pǎo tí

to digress / to stray from the topic

跑遍pǎo biàn

to go everywhere / to scour (the whole town)

跑龙套pǎo lóng tào

to play a small role

跑鞋pǎo xié

running shoes

跑马pǎo mǎ

horse race / to ride a horse at a fast pace / (dialect) wet dream

起跑qǐ pǎo

to start running / the start of a race

长跑cháng pǎo

long-distance running

赶跑gǎn pǎo

to drive away / to force out / to repel

起跑线qǐ pǎo xiàn

the starting line (of a race) / scratch line (in a relay race)

小跑xiǎo pǎo

to trot / to jog

东奔西跑dōng bēn xī pǎo

to run this way and that (idiom) / to rush about busily / to bustle about

短跑duǎn pǎo

sprint (race)

助跑zhù pǎo

to run up (pole vault, javelin, bowling etc) / approach / run-up / (aviation) takeoff run

跑了和尚跑不了庙pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later / also written 跑得了和尚,跑不了廟|跑得了和尚,跑不了庙[pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào]

跑了和尚,跑不了寺pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì

the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later

跑来跑去pǎo lái pǎo qù

to scamper / to run around

跑出pǎo chū

to run out

跑刀pǎo dāo

racing skates (for ice-skating)

跑分pǎo fēn

(computing) to benchmark a computer, phone, CPU etc / (benchmark test) score / (sports) run (scoring unit in cricket) / to provide a channel for the transfer of illegally obtained funds (in return for a commission)

跑味pǎo wèi

to lose flavor

跑味儿pǎo wèi r

to lose flavor

跑咖pǎo kā

(Tw) (neologism) to go to a coffee shop

跑团pǎo tuán

tabletop role-playing game

跑堂pǎo táng

waiter (old)

跑堂儿的pǎo táng r de

waiter

跑垒pǎo lěi

running between bases (in baseball)

跑垒员pǎo lěi yuán

runner (in baseball)

跑官pǎo guān

to seek a government post through bribery or connections

跑得了和尚,跑不了庙pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào

the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later

跑掉pǎo diào

to run away / to take to one's heels

Page 1 of 3Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 跑 | The New Dictionary