see 踏實|踏实[]
Results for “踏”
56 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to tread / to stamp / to step on / to press a pedal / to investigate on the spot
tap dance
pedal (in a car, on a piano etc) / treadle / footstool / footrest / footboard
firmly-based / steady / steadfast / to have peace of mind / free from anxiety / Taiwan pr. []
to set foot on (a foreign land etc) / to tread / (fig.) to enter (a new sphere)
stride / to step (on the spot) / to mark time / at a standstill
to set foot in / to tread (in or on) / to walk into
to set foot on / to step on or into
to trample
to have one's feet firmly planted on the ground (idiom) / realistic without flights of fancy / steady and serious character
in big strides / (fig.) in giant steps
to go and inspect (a site) / to do an on-site survey
floor mat / bathroom mat / car mat / doormat
to go for a hike in spring
to go for a walk in the moonlight
scooter
scooter
to investigate on the spot
to sing and dance / general term for a round dance
to be at a standstill / to mark time
to investigate on the spot
(lit.) to wear out one's iron shoes (idiom) / (fig.) to search high and low
to travel far and wide looking for sth, only to find it easily
to wear out the doorstep (idiom) / to crowd at sb's door
to miss one's step / (of an investor) to fail to invest before the price rises
to follow blindly
to visit (a place)
steady / steadfast
treadwheel / treadmill
to go for a walk in the snow
to walk in the snow to view the flowering plum
snowshoe
lit. tread the green / go for a walk in the spring (when the grass has turned green) / spring hike season around Qingming festival 清明, 4th-6th April
to enjoy a beautiful spring walk (idiom)
to enjoy the flowers on a spring outing (idiom)
brake pedal
accelerator pedal
to mark time (military) / to make no headway