to welcome / to meet / to forge ahead (esp. in the face of difficulties) / to meet face to face
Results for “迎”
51 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to welcome / welcome
to welcome / to greet
to welcome (a visitor or newcomer) / (fig.) to usher in
to cater to / to pander to
to meet the enemy head-on
lit. (bamboo) splits when it meets the knife's edge (idiom) / fig. easily solved
directly / head-on (collision) / (of wind) in one's face
to welcome a guest / to entertain a customer (of prostitute)
(of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony / (fig.) to take as one's wife / to marry (a woman)
to try hard to catch up
to meet head-on / face-to-face / directly
in the wind / facing the wind / downwind
to ceremonially receive a bone relic of the Buddha
lit. to meet those arriving, to send of those departing (idiom) / busy entertaining guests / all time taken over with social niceties
to meet a challenge
to face an attack / to repulse the enemy
to go out from one's position to confront the enemy
to see in the New Year / to welcome new guests / by extension, to receive new students
winter jasmine (Jasminum nudiflorum)
backfire (firefighting)
folk festival, esp. involving shrine or image of God
(of the groom's family) to send a bridal sedan chair 花轎|花轿 to fetch the bride / to send a party to escort the bride to the groom's house
(idiom) to press on in the face of challenges
directly / head-on (collision) / in one's face (of wind)
erhua variant of 迎頭|迎头[]
to hit head on
to deliver a frontal assault / to meet head-on (idiom)
to flutter in the wind (idiom)
to flutter in the wind
unwelcome
to greet / to go out to meet
to be popular / to be well-liked / to be warmly received
failure to meet / (humble language) I'm sorry not to have come to meet you personally
to line the streets in welcome
(honorific) to greet / to fawn
to prepare to meet the enemy head-on
to bow down to everything sb says or does / to act submissively in order to ingratiate oneself
(polite) excuse me for not going out to meet you
Welcome! (used by staff to greet customers when they enter a shop or restaurant)