(bound form) to violate / to go against / (bound form) to be away from
Results for “违”
54 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to violate (a law)
illegal / to break the law
to go against / to be contrary to / to violate
to violate the rules
to disobey
to break the rules / to violate regulations
to violate a prohibition or ban / prohibited / illicit
to break a promise / to violate an agreement / to default (on a loan or contract)
prohibited goods / contraband
false / untrue to one's convictions / against one's will / disloyal
lack of discipline / to break a rule / to violate discipline / to breach a principle
to break the rules
things turn out contrary to the way one wishes (idiom)
to go a long time without seeing, hearing, visiting, experiencing etc (sb or sth)
to disobey / to go against orders
in violation of contract and good faith
to disobey
to leave / to depart / to go against
to renounce profit and seek fame (idiom) / to abandon greed for reputation / to choose fame over fortune
to violate the constitution
disobedient / to violate the Mandate of Heaven (天命[])
(neologism) incongruous / out of place / (literary) (euphemism) unwell / indisposed
lit. violating heaven and reason (idiom) / immoral character
lit. violating heaven and reason (idiom) / immoral character
fault / mistake / shortcoming / error / misconduct
abbr. for 違章建築|违章建筑, illegal construction
false assertion / speech against one's own convictions
to disobey
to disobey one's benefactor / to violate debts of gratitude / to repay good with evil
to transgress / to violate (the rules) / same as 違背|违背
unconstitutional
to violate / to go against
to disobey / to defy / to deliberately go against (a rule, a convention, sb's wishes etc)
to defy the times and reject custom (idiom) / in breach of current conventions
to go against the stipulated criteria
(lit.) to break the law and violate the rules (idiom) / (fig.) misconduct
to violate / to infringe
taboo / prohibition
violator / offender