Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “遮”

26 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

遮zhē

to cover up (a shortcoming) / to screen off / to hide / to conceal

Full entry
遮住zhē zhù

to cover (up) / to block / to obstruct / to shade

遮掩zhē yǎn

to cover / to mask / to cover up or conceal (the truth etc)

遮遮掩掩zhē zhē yǎn yǎn

to be secretive / to try to cover up (idiom)

遮盖zhē gài

to hide / to cover (one's tracks)

遮蔽zhē bì

to cover / to hide from view / to obstruct or block / defilade (military)

遮挡zhē dǎng

to shelter / to shelter from

遮羞布zhē xiū bù

loincloth / (fig.) fig leaf / CL:塊|块[kuài]

遮天蔽日zhē tiān bì rì

lit. hiding the sky and covering the earth (idiom) / fig. earth-shattering / omnipresent / of universal importance

遮断zhē duàn

to cut off / to interrupt / to prevent access

遮瑕膏zhē xiá gāo

concealer (cosmetics)

遮目鱼zhē mù yú

milkfish (Chanos chanos)

遮羞zhē xiū

to cover up one's embarrassment / to hush up a scandal

遮荫zhē yīn

to provide shade / Taiwan pr. [zhēyìn]

遮护板zhē hù bǎn

shield / protective board

遮阴zhē yīn

to provide shade

遮阳zhē yáng

to shield from the sun

遮阳板zhē yáng bǎn

sun visor / sunshade / sunshading board

遮风避雨zhē fēng bì yǔ

to give shelter from the wind and rain / to keep out the elements

一手遮天yī shǒu zhē tiān

lit. to hide the sky with one hand / to hide the truth from the masses

口无遮拦kǒu wú zhē lán

to blab / to shoot one's mouth off / to commit a gaffe

东掩西遮dōng yǎn xī zhē

to cover up the truth on all sides (idiom)

鬼遮眼guǐ zhē yǎn

selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers

旁遮普Páng zhē pǔ

Punjab state of India / Punjab province of Pakistan

旁遮普省Páng zhē pǔ shěng

Punjab province of Pakistan

旁遮普邦Páng zhē pǔ bāng

Punjab state in northwest India bordering Pakistan

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 遮 | The New Dictionary