Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “避”

77 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

避bì

to avoid / to shun / to flee / to escape / to keep away from / to leave / to hide from

Full entry
避免bì miǎn

to avert / to prevent / to avoid / to refrain from

避开bì kāi

to avoid / to evade / to keep away from

避孕套bì yùn tào

condom / CL:隻|只[zhī]

避难所bì nàn suǒ

a refuge / a haven / a sanctuary

避难bì nàn

to take refuge / to seek asylum

逃避táo bì

to escape / to evade / to avoid / to shirk

躲避duǒ bì

to hide / to evade / to dodge / to take shelter / to avoid (difficulties)

回避huí bì

to shun / to avoid (sb) / to skirt / to evade (an issue) / to step back / to withdraw / to recuse (a judge etc)

不可避免bù kě bì miǎn

(idiom) inevitable / unavoidable

避孕药bì yùn yào

oral contraceptive

避孕bì yùn

contraception

避暑bì shǔ

to be away for the summer holidays / to spend a holiday at a summer resort / to prevent sunstroke

避风bì fēng

to take shelter from the wind / to lie low / to stay out of trouble

避风港bì fēng gǎng

haven / refuge / harbor / CL:座[zuò],個|个[gè]

避讳bì huì

to avoid a taboo (usu. on the given names of emperors or one's elders)

避讳bì hui

to avoid a taboo word or topic / to refrain from / to avoid

避雷针bì léi zhēn

lightning rod

避邪bì xié

to avoid evil spirits

规避guī bì

to evade / to dodge

退避三舍tuì bì sān shè

(lit.) to retreat ninety li (idiom) / (fig.) to shun / to assiduously avoid

闪避shǎn bì

to dodge / to sidestep

避不见面bì bù jiàn miàn

to refuse to meet sb / to avoid sb

避世bì shì

to shun the world

避世绝俗bì shì jué sú

(idiom) to withdraw from society and live in seclusion

避其锐气,击其惰归bì qí ruì qì , jī qí duò guī

avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)

避坑落井bì kēng luò jǐng

to dodge a pit only to fall into a well (idiom) / out of the frying pan into the fire

避嫌bì xián

to avoid arousing suspicion

避孕丸bì yùn wán

contraceptive pill

避孕环bì yùn huán

coil / contraceptive coil / intrauterine device

避寒bì hán

to escape the cold by going on a winter holiday

避实就虚bì shí jiù xū

(idiom) stay clear of the enemy's main force and strike at his weak points

避实击虚bì shí jī xū

see 避實就虛|避实就虚[bì shí jiù xū]

避弹坑bì dàn kēng

foxhole

避役bì yì

chameleon

避忌bì jì

to avoid as taboo

避恶bì è

to avoid evil

避暑山庄bì shǔ shān zhuāng

mountain resort / Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site

避税bì shuì

to avoid taxation / tax avoidance

避税天堂bì shuì tiān táng

tax haven

Page 1 of 2Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 避 | The New Dictionary