demonic / iniquitous / nefarious / evil / unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine) / (coll.) strange / abnormal
Results for “邪”
49 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
See the full entry for source details.
sinister / vicious / wicked / evil
evil cult
evil spirit
wicked idea / evil thought / evil desire
harmful teachings / evil doctrine
to mend one's ways (idiom) / to turn over a new leaf
to be possessed / to be bewitched
to ward off evil spirits / mythical lion-like animal that wards off evil (also called 貔貅[])
to drive out devils / exorcism
to avoid evil spirits
good will always triumph over evil (idiom)
extraordinary / severe / exaggerated / overstated / fantastic / incredible
(slang) to achieve a goal using an unconventional but highly effective method
abnormal / improper / beyond the pale
cult film
see 邪路[]
the Axis of Evil
clever move from out of left field
evil influence / unhealthy trend / (a person's) evil air / aura of wickedness / (TCM) pathogenic energy (opposite: 正氣|正气[], vital energy)
false wisdom and erroneous views (Buddhism)
evil spirit
obscene
sorcery
windfall / easy money / ill-gotten gains
deviant path / evil ways
see 邪路[]
strange / unusual / evil ways / dishonest practices
see 歪門邪道|歪门邪道[]
evil spirits
biased / prejudiced (idiom)
(TCM) six unhealthy influences causing illness, namely: excessive wind 風|风[], cold 寒[], heat 暑[], damp 濕|湿[], dryness 燥[], fire 火[]
crafty and evil / a treacherous villain
evil monster
to uphold good and suppress evil (idiom)
to be corrupted by evil influences (idiom)
to give up evil and return to virtue
opposition between vital energy 正氣|正气[] and pathogeny 邪氣|邪气[] (TCM)
term in TCM describing the progress of disease as an opposition between vital energy 正氣|正气[] and pathogeny 邪氣|邪气[]