Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “钩”

69 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

钩gōu

to hook / to sew / to crochet / hook / check mark or tick / window catch

Full entry
钩gōu

See the full entry for source details.

上钩shàng gōu

to take the bait

钩子gōu zi

hook

鱼钩yú gōu

fishhook

挂钩guà gōu

to couple / to link / to hook together / (fig.) (preceded by 與|与[yǔ] + {entity}) to establish contact (with {entity}) / (Tw) to collude (with {entity}) / (fig.) to link (marketing efforts with production etc) / to peg (welfare payments to inflation etc) / to tie (remuneration to performance etc) / hook (on which to hang sth) / latch hook / coupling

钩住gōu zhù

to hook onto / to hitch onto / to catch onto

钩儿gōu r

erhua variant of 鉤|钩[gōu]

钩吻gōu wěn

heartbreak grass (Gelsemium elegans)

钩嘴圆尾鹱gōu zuǐ yuán wěi hù

(bird species of China) Tahiti petrel (Pseudobulweria rostrata)

钩嘴林鵙gōu zuǐ lín jú

(bird species of China) large woodshrike (Tephrodornis virgatus)

钩扣gōu kòu

hook

钩拳gōu quán

(boxing) hook

钩环gōu huán

shackle (U-shaped link)

钩破gōu pò

(of sth sharp) to snag (one's stockings etc)

钩稽gōu jī

to explore / to investigate / to audit (accounts, books etc)

钩端螺旋体病gōu duān luó xuán tǐ bìng

leptospirosis

钩编gōu biān

to crochet

钩织gōu zhī

to crochet

钩花gōu huā

to crochet

钩针gōu zhēn

crochet hook / crochet needle

钩体病gōu tǐ bìng

(medicine) leptospirosis

上钩儿shàng gōu r

erhua variant of 上鉤|上钩[shàng gōu]

倒钩dào gōu

barb / (football) bicycle kick / overhead kick

吊钩diào gōu

suspended hook / hanging hook / hanger

咬钩yǎo gōu

(of fish) to bite / to take the bait

太公钓鱼,愿者上钩tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water) / to put one's head in the noose

后钩hòu gōu

(dialect) unfinished business / trailing sound

后钩儿hòu gōu r

erhua variant of 後鉤|后钩[hòu gōu]

打钩dǎ gōu

to tick / to check / tick mark / check mark

拉钩lā gōu

to make a pinky promise

挂钩儿guà gōu r

erhua variant of 掛鉤|挂钩[guà gōu]

搭钩dā gōu

a hook / to make contact with sb

挠钩náo gōu

iron hook at the end a long pole

斑胸钩嘴鹛bān xiōng gōu zuǐ méi

(bird species of China) black-streaked scimitar babbler (Erythrogenys gravivox)

斜钩xié gōu

(downwards-right concave hooked character stroke)

有钩绦虫yǒu gōu tāo chóng

tapeworm (Taenia solium)

棕头钩嘴鹛zōng tóu gōu zuǐ méi

(bird species of China) red-billed scimitar babbler (Pomatorhinus ochraceiceps)

棕颈钩嘴鹛zōng jǐng gōu zuǐ méi

(bird species of China) streak-breasted scimitar babbler (Pomatorhinus ruficollis)

横斜钩héng xié gōu

⺄ stroke in Chinese characters

Page 1 of 2Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 钩 | The New Dictionary