gate / door / doorway / gateway / opening (CL:扇[]) / valve / switch / other door-like or gate-like structure / way to do sth / knack / method / approach / family / household / lineage / (bound form) sect / school / faction (religious or academic) / (bound form) class / category / division / phylum / classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc / (suffix) -gate (scandal)
DICTIONARY SEARCH
Results for “门”
515 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
surname Men
(lit. and fig.) to open a door / to open for business
ticket (for theater, cinema etc)
outside the door
door lock
in front of the door
doorbell
disciple
guard at gate / sentry
to close a door / to lock a door / (of a shop etc) to close (for the night or permanently)
specialized / dedicated (to a particular field or purpose) / specially / specifically (for a particular purpose) / (of institutions, personnel etc) designated or assigned for a specific task / special
to go out / to leave home / to go on a journey / away from home / (of a woman) to get married
(loanword) amen
entrance / door / gate / large and influential family
back door / back gate / (fig.) back-door influence / under-the-table dealings / anus / (computing) backdoor
to knock on a door
to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
front door / main entrance / honest and upright approach (as opposed to 後門|后门, back-door or under the counter)
house door / family clan
to guard the door
popular / hot / in vogue
car door / door of bus, railway carriage etc
to lock the door
(soccer, handball etc) to kick or shoot the ball towards the goal
to stand as a goalkeeper / to keep guard on a gate
accelerator (pedal) / gas pedal / throttle
cabin door / hatch
to break the door down and enter (idiom)
to come to sb's door / to call on sb
door of a room
stoop / parvis / portico / patio / veranda
outpatient service
door / strategic gateway / portal / faction / sect / family status / family / web portal / (old) brothel
way of doing sth / the right social connection
doorstep / sill / threshold / fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper)
entrance hall / vestibule
front tooth / incisor
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27