stuffy / shut indoors / to smother / to cover tightly
DICTIONARY SEARCH
Results for “闷”
34 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
bored / depressed / melancholy / sealed / airtight / tightly closed
gloomy / depressed
depressed / sulky / moody / unhappy
sultry / sultriness / hot and stuffy / stifling hot
oppressive (of weather) / heavy / depressed / not happy / (of sound) dull / muffled
puzzled / bewildered
depressed / dejected / feeling low
to relieve boredom or melancholy / a diversion
to seethe / to sulk / to be pissed off (vulgar)
moody / gloomy
silent fart
to keep silent
muffled
to amass wealth while keeping a low profile (idiom)
lit. closed gourd / fig. enigma / complete mystery / taciturn person
alcohol drunk to drown one's sorrows
muffled thunder / (fig.) sudden shock / blow
(coll.) outwardly cold or retiring but deep and passionate inside
depressed / gloomy
depressed / full of worries / feeling down
to feel oppressed / to be depressed / to feel dejected
(coll.) to wonder secretly / to make wild conjectures
to divert oneself from melancholy
to divert one's mind from boredom (idiom)
to divert oneself from melancholy
to faint / to swoon / to lose consciousness
lit. to eliminate worry and dispel melancholy (idiom) / diversion from boredom / to dispel depression or melancholy / to relieve stress / a relaxing pass-time
erhua variant of 納悶|纳闷[]
to use it for the purpose of relieving the tedium to some extent
chest pain / chest distress
to dispel anguish
fainting and giddy / one's head spins
(dialect) to joke
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27