small arched door / boudoir / lady's chamber / (fig.) women
Results for “闺”
19 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
lady's chamber / boudoir / harem
maiden / unmarried woman / (coll.) daughter
women's love / passion (felt by lady)
well-bred young lady
a lady's chamber / boudoir
lady's demeanor / norms expected of women (in former times)
(coll.) (a woman's) close female friend / bestie / (originally written 閨密|闺密[], an abbr. for 閨中密友|闺中密友[])
young unmarried lady role in Chinese opera
lady's chamber
see 閨蜜|闺蜜[]
women's quarters
girl from a wealthy family / unmarried daughter of a noble house
a widow's chamber (old usage)
lady's private room or bedroom / boudoir
a lady's room (honorific)
a woman's rooms
maiden / virgin
variant of 閨蜜|闺蜜[]