classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
Results for “隻”
23 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
ship / boat / vessel
alone / by oneself
(idiom) to say not a single word about it
(idiom) lonely soul / solitary
see 獨具隻眼|独具只眼[]
(idiom) just a word or two / a few isolated phrases
lit. a chicken and a bottle of wine (idiom) / fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests
pickpocket
see 獨具隻眼|独具只眼[]
big
lit. a lonely body with only a shadow for company / to be all alone (idiom)
lit. a chicken and a bottle of wine (idiom) / fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests
cow / cattle
(formal) dog (used in official documents, news reports etc)
to see what others fail to see (idiom) / to have exceptional insight
to turn a blind eye
to turn a blind eye
to have a foot in both camps / to have a bet each way / to be having an affair
see 腳踏兩隻船|脚踏两只船[]
warship
(formal) cat (used in official documents, news reports etc)
to hop on one leg